Hotel-Restaurant Schwanen
Strategie | Webdesign | SEO
Branche
Hotellerie, Gastronomie & Events
Leistungen
- UX- und Content-Konzeption
- Screendesign & technische Umsetzung
- Integration DIRS21-Buchungssystem
- Mobiloptimierung, SEO & BFSG-Clean-up
Ziel
Eine moderne Website entwickeln, die Tradition und digitale Gastlichkeit verbindet sowie Zimmerbuchungen, Tischreservierungen und Eventanfragen intuitiv ermöglicht.
Seit über 85 Jahren ist das Hotel-Restaurant Schwanen in Köngen eine feste Größe in der Region. Das Haus steht für herzliche Gastfreundschaft, ausgezeichnete Kulinarik, stilvolle Übernachtungsmöglichkeiten und unvergessliche Events.
Unser Vorgehen
Die bisherige Website war inhaltlich sehr umfangreich, jedoch technisch veraltet und unübersichtlich aufgebaut. Die Herausforderung bestand darin, die Vielfalt aus Restaurant, Hotelbetrieb, Eventlocation und Kulturprogramm neu zu strukturieren, ohne die gewachsene SEO-Performance und URL-Struktur zu gefährden. Wir haben die Menüführung schlank gezogen, damit Gäste ohne lange Klickwege sofort ans Ziel gelangen.
Das neue Screendesign übersetzt die Atmosphäre des Hauses in die digitale Welt: Warme Farbtöne und Materialien aus den Innenräumen bilden gemeinsam mit großzügigen Bildwelten das visuelle Fundament. Technisch sorgt die nahtlose Anbindung des DIRS21-Buchungssystems für eine hohe Conversion-Rate bei Zimmerbuchungen. Dank modular aufgebauter Landingpages kann der Schwanen zudem neue Kampagnen – von Themenwochen bis zu Hochzeiten – jederzeit flexibel umsetzen.

Nicole & Patrick Domon
Inhaber
Seit vielen Jahren arbeiten wir eng mit KREAVIS zusammen – und die neue Website zeigt, warum das so wertvoll ist. KREAVIS hat nicht nur unser Design modernisiert, sondern auch verstanden, was den Schwanen ausmacht: Gastfreundschaft, Qualität und eine warme, persönliche Atmosphäre. Das Ergebnis ist ein Auftritt, der perfekt zu uns passt und unsere Gäste genauso abholt wie wir es im Haus tun.





